「 Variation 〜 開花 〜 」をテーマとして，９月29日（土）・30日（日）の両日，本校の文化祭「平成24年度 花巻東高等学校 東翠祭」が盛大に開催された。
　 花巻東スタイルは，もちろん文化部の展示や発表と，運動部による展示。さらにクラスや教科学習の取り組み展示など，盛りだくさんの内容である。
　 第１日目は，本校第１アリーナに全員が集い，午前９時からのオープニングセレモニーでは，成長著しい吹奏楽部のオータムコンサート。そして芸術教科音楽選択者による大畠恵治先生（教科音楽の指導者）作詞作曲のオリジナル曲「東日本大震災 鎮魂と復興の祈り歌」の合唱。次に１年生全員による「We are the world」の大合唱で幕開けした。
　 さらに，昨年に引き続きPTA主催の文化講演会が開催され，高校女子バレーボール界で全国優勝10回の偉業を成し遂げた名指導者東北福祉大学客員教授の国分秀男先生にご講演をいただくなど，たいへん充実し，まさに文化祭にふさわしい内容であった。
　 ２日目は一般公開となり，各種のイベントや有志によるバンド演奏・ステージ発表・出店等でにぎわった。なかでも，やはりステージトラックで演奏した吹奏楽部や書道部による書のパフォーマンスは，多くの来場者から講評を博していた。
　 生徒会発表によると，入場者数は過去最多の950名ほどであったと聞くが，本校に対する地域の信頼と関心の高さがうかがわれるところである。
　 ホスト役を務めた生徒たちは，この２日間高校生らしい若いエネルギーを燃焼させ，学校への帰属意識を育むとともに，各クラスやクラブ・委員会などの集団としての団結力とみんなで協力して責任を果たすことの意義などを学んだことと思う。